In un moderno edificio con tetto piatto a Zuzwil SG, dove oggi lavorano diversi medici, mediche, terapeuti e terapeute, il dott. med. dent. Sebastian Bolt, dentista, ha aperto il suo nuovo studio. Gli ambienti qui sono puliti, silenziosi e inondati di luce. Dietro le quinte, lavora un sistema di climatizzazione accuratamente regolato che garantisce temperature costanti e un’aria interna sicura sul piano igienico. Così la permanenza negli ambulatori, nel locale di sterilizzazione e nell’area del personale risulta sempre piacevole, indipendentemente dalla stagione.
La pianificazione precoce dà i suoi frutti
La pianificazione di tali impianti non inizia solo con la consegna delle unità, ma ben prima, già nella fase di progettazione. Lo conferma anche l’interior designer Marcel Baechler, responsabile della progettazione del nuovo studio dentistico: «La nostra esperienza pluriennale nella pianificazione di studi medici ci aiuta enormemente. Sin dalla prima progettazione, pianifichiamo tutti i percorsi delle condotte nel pavimento e nel soffitto. È fondamentale che le unità di climatizzazione e altre unità visibili facciano parte del progetto fin dall’inizio, perché solo così è possibile creare un quadro d’insieme armonioso».
A Zuzwil SG, l’impianto è stato quindi tenuto in conto sin dall’inizio. Un sistema VRF Toshiba con un’unità esterna compatta sulla facciata nord e sei unità interne negli ambulatori, nel locale di sterilizzazione e nell’area lounge assicura il giusto equilibrio tra comfort e igiene. Tali sistemi di climatizzazione possono essere installati in un secondo momento, ma Baechler sottolinea l’importanza di un’integrazione tempestiva: «In linea di principio, la climatizzazione è sempre possibile. Negli edifici esistenti, tuttavia, a volte è necessario lavorare con condotti montati sopra intonaco, il che non è l’ideale dal punto di vista estetico. Tuttavia, troviamo sempre una soluzione accattivante e armoniosa per i nostri committenti».
«La lunga esperienza e una stretta collaborazione sono la chiave per combinare alla perfezione architettura e tecnica della climatizzazione».
Marcel Baechler, interior designer vsi.asai. REG B
Quando la tecnica diventa design
Anche il nostro team tecnico, che ha progettato e realizzato il sistema di climatizzazione con un totale di 50 metri di tubi di rame, condivide questo approccio. In sostanza, chi prevede condotte elettriche e del gas refrigerante nonché condotte di scarico della condensa in fase di costruzione evita costose deviazioni e mantiene la libertà di progettazione. Il clima è una questione particolarmente delicata negli studi medici, dove l’igiene e il silenzio sono fondamentali. Unità piccole o posizionate in modo errato possono creare fastidiose correnti d’aria o essere più rumorose di quanto si pensi.
«Le unità più piccole di solito hanno un grado di rendimento inferiore o generano correnti d’aria più forti. Due aspetti che risultano fastidiosi in uno studio», spiega il product manager per la climatizzazione di Krüger. «Per questo, Toshiba ha nella sua gamma unità a cassetta piatte che possono essere inserite in modo quasi invisibile nei controsoffitti. È importante che queste siano installate da uno specialista, altrimenti si corre il rischio di formazione di muffa.
La questione dell’integrazione nei sistemi a soffitto si pone spesso, soprattutto negli studi medici moderni. Baechler risponde: «Purtroppo, spesso le unità nei controsoffitti rappresentano una sfida perché le altezze dei soffitti sono limitate. Inoltre, molti dei sistemi attuali sono troppo ingombranti o sgradevoli dal punto di vista estetico. Per questo, spesso ci orientiamo su altro, ma siamo aperti a nuove soluzioni discrete, come i sistemi sopra il controsoffitto con distribuzione dell’aria fredda su tutto il soffitto e scarico attraverso le fessure».
La tecnica in dettaglio
Condizionatori d’aria impiegati
Nello studio dentistico Bolt di Zuzwil, un sistema VRF Toshiba assicura un clima interno regolato con precisione. L’unità esterna eroga circa 12 kW di potenza di raffreddamento e di riscaldamento e regola automaticamente la propria potenza in base al fabbisogno. Con un compressore inverter ad alta efficienza energetica, funziona in modo particolarmente silenzioso: un vantaggio decisivo per la praticità d’uso.
All’interno, sei unità interne distribuiscono l’aria condizionata in modo uniforme negli ambulatori, nei locali di sterilizzazione e nella sala d’attesa. Ogni unità fornisce circa 1,7 kW di potenza di raffreddamento e 1,9 kW di potenza di riscaldamento, con un livello di rumore compreso tra 25 e 33 dB(A). Questo livello di rumore corrisponde al sussurro o al respiro di una persona. Grazie al loro design compatto, le unità possono essere integrate discretamente nelle pareti.
L’esperienza crea fiducia
Se l’interior designer Baechler conosce questi dettagli è per via di decenni di esperienza: infatti, lavora con la nostra succursale di Münsingen BE da oltre 20 anni. Una collaborazione basata sulla fiducia, sulla vicinanza professionale e sull’alta qualità dei prodotti: «In questi anni si è sviluppata una profonda comprensione reciproca. Entrambe le parti conoscono i requisiti specifici di uno studio. Ecco perché, ai nostri clienti, ora raccomandiamo solo Krüger + Co. SA come installatore e fornitore di sistemi di climatizzazione».
Questo dimostra quanto il design e la tecnica siano strettamente legati. Perché le pazienti e i pazienti possano sentirsi a loro agio, la tecnica non deve essere visibile. Per Baechler, questo è un compito centrale della progettazione: «È importante che né l’operatrice o l’operatore né la paziente o il paziente si trovino nel flusso d’aria diretto. Ci assicuriamo anche che le unità si inseriscano armoniosamente nella stanza in termini di design».
Comfort che non fa quasi nessun rumore
I progetti di Marcel Baechler dimostrano che, da tempo, i sistemi di climatizzazione sono diventati parte integrante del design degli interni. «Le unità moderne sono così silenziose che si notano a malapena», afferma Baechler. «Diventano un po’ più rumorose solo alla massima potenza, ma di solito non disturbano il personale».
Anche la questione della sostenibilità non va sottovalutata. Oggi mediche e medici cercano efficienza energetica e comfort in un unico prodotto. «Molti committenti vogliono locali climatizzati e, allo stesso tempo, costi di esercizio bassi», afferma Baechler. «Troviamo il miglior compromesso con unità ad alta efficienza energetica e una pianificazione ben ponderata».
Lo studio dentistico Bolt di Zuzwil SG mostra come tali progetti possano essere realizzati in Svizzera: con un approccio interdisciplinare, lungimirante e nel rispetto reciproco tra architettura e tecnica. Sono proprio questi processi congiunti che alla fine rendono il clima interno talmente piacevole che ormai non ci si accorge più del livello tecnologico implicato.
Ringraziamenti
Ringraziamo Marcel Baechler per le informazioni fornite sul legame tra architettura e tecnica della climatizzazione. Grazie anche al dott. med. dent. Sebastian Bolt dello studio dentistico Bolt Zuzwil SG, zahnarzt-bolt.ch, per il gradito ordine.
Scheda personale
Marcel Baechler
Interior designer vsi.asai. REG B
Titolare Marcel Baechler GmbH
Specializzazione: design di interni, architettura e pianificazione di studi medici
Contatto:
Mühlestrasse 9, 2540 Grenchen
www.mbaechler.ch +41 32 531 40 61
State progettando un sistema di climatizzazione per il vostro studio medico?
Christian Fritsche, consulente esterno vendita, e il suo team della succursale di Degersheim SG lavorano a questo progetto.
Contatto: T +41 71 372 82 56; christian.fritsche@krueger.ch
Desiderate una consulenza nella vostra regione? info@krueger.ch o:
FAQ sulla pianificazione dei sistemi di climatizzazione negli studi medici
1. Perché la climatizzazione in uno studio medico è così importante?
In uno studio medico, temperature stabili, aria fresca e umidità controllata sono fondamentali per il benessere delle pazienti e dei pazienti, ma anche per la sicurezza igienica. I moderni sistemi di climatizzazione garantiscono condizioni costanti negli ambulatori e nei locali di sterilizzazione, soddisfacendo così sia i requisiti igienici che il comfort del team.
2. Quando deve iniziare la progettazione di un impianto di climatizzazione?
Idealmente, la pianificazione di un sistema di climatizzazione inizia nella fase di progettazione dello studio. Ciò significa che i percorsi delle condotte, la posizione delle unità e gli scarichi della condensa possono essere presi in considerazione sin dall’inizio, evitando interventi successivi e consentendo un’integrazione armoniosa nell’architettura e nel design degli interni.
3. Come si possono integrare esteticamente i sistemi di climatizzazione nel design degli interni?
Con una pianificazione lungimirante dello studio, le unità possono essere installate in modo quasi invisibile. Le unità a cassetta piatte o la nostra gamma di condizionatori d’aria a parete distribuiscono l’aria in modo uniforme senza che il design ne risenta. L’interior designer Marcel Baechler sottolinea che i condizionatori d’aria devono far parte del piano di design sin dall’inizio, perché solo così si può ottenere un effetto generale coerente.
4. È possibile installare la climatizzazione in studi preesistenti?
Sì, la climatizzazione può essere installata anche in un secondo momento in edifici preesistenti. A seconda delle condizioni strutturali, possono essere necessari condotti a vista montati sopra intonaco, che possono essere personalizzati a livello estetico. In collaborazione con installatori specializzati, progettisti e interior designer esperti trovano sempre una soluzione funzionale ed esteticamente armoniosa.
5. Quali sistemi sono particolarmente adatti agli studi medici?
Per gli studi medici sono consigliati i sistemi VRF (Variable Refrigerant Flow), come quelli utilizzati nello studio dentistico Bolt di Zuzwil SG. Questi impianti regolano con precisione la temperatura e l’umidità in più locali contemporaneamente. Funzionano in modo silenzioso, sono efficienti dal punto di vista energetico e, grazie al loro design compatto, si integrano in modo discreto nel design degli interni.