Quando il Circo nazionale svizzero Knie va in tournée, crea un’infrastruttura temporanea estremamente complessa in pochissimo tempo. Se tutto va liscio nella tenda principale e nelle aree circostanti, è anche grazie al lavoro del team tecnico, guidato da Maycol Errani. In questa intervista ci spiega come la moderna tecnologia del circo, il clima interno, il riscaldamento per eventi e la logistica interagiscono tra loro – e perché è fondamentale poter contare su partner affidabili.

Krüger: Nella tua funzione di direttore tecnico del nostro Circo nazionale svizzero Knie, noto una certa somiglianza con questo multiutensile Krüger, che vorrei regalarti.
Maycol Errani: Oh, wow! Grazie mille per il regalo!
Krüger: Cosa ti entusiasma del mondo della tecnica, in particolare di grandi strutture temporanee come lo Chapiteau?
Maycol Errani: L’ho sempre trovato molto affascinante e, quando ho preso le redini del team tecnico del Circo Knie, mi sono reso conto che il pubblico apprezza quando creiamo qualcosa di nuovo. In cambio, accettiamo volentieri la sfida di incantare con uno spettacolo completamente nuovo, dalla A alla Z, in ogni tournée.
Krüger: Che tipo di innovazioni tecniche comporta questa sfida?
Maycol Errani: Nel 2019 abbiamo smesso di lavorare con i piloni centrali nella tenda principale. Molti spettatori avevano una visione limitata della scena e se ne lamentavano. Ci siamo rivolti a un’azienda italiana e abbiamo enfatizzato che il pubblico dovesse avere una visione a 360 gradi. È stata una grande sfida, perché, fino ad allora, non esisteva un circo senza piloni interni che viaggiasse così sovente come il nostro.





«Insieme a Krüger, sviluppiamo soluzioni per riscaldare in inverno e raffrescare in estate, in modo che il nostro pubblico si senta sempre a proprio agio.»
Maycol Errani, direttore tecnico

Krüger: Come funzionano il montaggio e lo smontaggio della struttura della tenda, sono più impegnativi?
Maycol Errani: La questione non è se abbiamo bisogno di più o meno personale, ma che abbiamo bisogno di più tempo. Abbiamo quindi riorganizzato la nostra logistica e pianificato più tempo in generale per gli spostamenti. Il materiale non necessario per lo spettacolo viene trasportato prima nella tappa seguente. Inoltre, con la nuova tenda, non possiamo più fermarci in tutte le città, poiché la tecnologia non è compatibile con tutte le superfici e un pavimento stabile è essenziale per motivi di sicurezza.
Krüger: Quale ambito dell’universo Knie trovi più impegnativo sul piano tecnico?
Maycol Errani: Nello spettacolo sul palco sono cambiate tante cose. Mia moglie, Géraldine Knie, organizza e sviluppa gli spettacoli, che oggi sono fortemente influenzati dalle nuove possibilità tecniche. Negli ultimi anni abbiamo eliminato dal programma animali come elefanti e zebre, sostituendoli volutamente con contenuti allettanti e contemporanei. Géraldine viaggia in tutto il mondo per portare a casa nuove idee e fonti d’ispirazione per lo spettacolo teatrale seguente.
Krüger: Quali nuovi elementi tecnici caratterizzano lo spettacolo di quest’anno?
Maycol Errani: I giochi di luce con le sfere, ad esempio. Molte di queste innovazioni, però, non sono state progettate per l’uso nel circo, soprattutto per quanto tutta la tecnica per il clima interno. Nei circhi si trova anche polvere di segatura e la condensa causata dalle fluttuazioni di temperatura. La nostra sfida quindi è rendere questi effetti adatti al circo.
Krüger: Animali, artisti, pubblico: come garantite che il clima vada bene a tutti?
Maycol Errani: La plastica della tenda non è un materiale semplice. Spesso nella tenda fa più freddo che all’esterno e allo stesso tempo si forma la condensa. Negli ultimi anni, abbiamo collaborato con Krüger per sviluppare soluzioni per riscaldare in inverno e raffrescare in estate, in modo che il nostro pubblico si senta sempre a proprio agio.
Krüger: Qual è la stagione che, più di tutte, porta le possibilità tecniche al limite?
Maycol Errani: La fase più intensa è l’inizio della tournée a marzo con il nuovo programma. Abbiamo date e luoghi fissi a cui siamo vincolati, e molti biglietti sono già stati venduti: rimandare la prima non è un’opzione. Ci vuole tempo perché si instauri una routine e perché la logistica sia pienamente consolidata.
Krüger: Perché vi affidate a Krüger per il riscaldamento e la climatizzazione?
Maycol Errani: Fino a metà settembre lavoriamo con quattro o cinque condizionatori d’aria, dopodiché riscaldiamo il nostro Chapiteau. La collaborazione con Krüger funziona per me perché pensiamo allo stesso modo: quando si chiama, qualcuno è sempre disponibile e capisce che le cose devono funzionare e basta. Condividiamo questo atteggiamento. Come dice mio suocero, Fredy Knie Junior: «Senza se e senza ma, deve funzionare e basta!»

Krüger: Cos’è particolarmente importante per te quando usi le soluzioni di riscaldamento mobile?
Maycol Errani: Non abbiamo tempo per i guasti. Se qualcosa non funziona, bisogna reagire immediatamente. Lavoriamo in tempi molto stretti e abbiamo bisogno di partner in grado di agire con flessibilità e rapidità.
Krüger: Quali sono le vostre esigenze nei confronti di partner come Krüger?
Maycol Errani: Che rimangano esattamente come sono. È fantastico avere un partner che pensa e agisce per trovare una soluzione e apprezziamo molto la nostra collaborazione di lunga data.
Krüger: Cosa viene sottovalutato di più della gestione di un circo moderno da chi non ci lavora?
Maycol Errani: Per noi molte cose sono normali perché nel circo ci siamo nati. Gli spettacoli regolari nel fine settimana, i cambi di location e la vita in roulotte fanno parte della vita quotidiana. Per chi non la conosce, questa vita sembra spesso complicata, mentre per noi è la normalità.
Krüger: Quando puoi staccare un po’?
Maycol Errani: Quando arriva la sera della prima, lo spettacolo va bene e il pubblico è contento. È il momento in cui posso rilassarmi. Allo stesso tempo, mentre arrivano i primi ospiti per la prima, stiamo già pensando alla fase successiva e organizzando lo smontaggio.

Krüger: All’inizio dell’intervista ha ricevuto il multiutensile Krüger. Riprendendolo di nuovo in mano, a chi lo daresti nel circo?
Maycol Errani: (ride) Non mi serve molto per il mio lavoro quotidiano. Sono felice di passarlo a mio figlio di otto anni, Maycol Junior, che è già affascinato dal mondo della tecnica e ha appena iniziato a smontare e rimontare la sua bicicletta.
Krüger: Grazie mille per questa intervista!
La tecnica in dettaglio
Da circa 20 anni il Circo nazionale svizzero Knie collabora con noi per il riscaldamento per eventi. Questa partnership di lunga data si basa sui requisiti speciali delle tensostrutture temporanee e sull’elevata affidabilità richiesta nelle operazioni di tournée. Nel 2022, abbiamo potuto occuparci per la prima volta della climatizzazione della tenda principale, per la quale abbiamo testato quattro impianti di climatizzazione per rooftop. Dopo questa esperienza, dal 2023 Knie ha deciso di utilizzare regolarmente le nostre pompe di calore mobili aria-aria. Durante la stagione invernale sono stati utilizzati otto riscaldamenti mobili ad aria calda da 200 kW ciascuno e tre barriere d’aria all’ingresso principale per offrire una piacevole accoglienza al pubblico.
















